記事より

江戸時代、体を売っていた女性を「遊女」や「花魁」と呼びました。しかし、呼び名はこれらだけではありません。銭湯だと「湯女(ゆな)」、路上では「夜鷹(よたか)」、尼の恰好だと「売比丘尼(うりびくに)」など。そして、船で商売する女性を「船まんじゅう」と呼んだのです。

https://mag.japaaan.com/archives/115575?fbclid=IwAR1dv5jgTLmV8ROF-ZnLUwMHl0xrmU6etvcNsebN8zZ2YKqL4-khrlKDkxg