翻訳：崔榮黙(メディアトラジ管理者)

金·ヘヨン氏”被害女性によって会計処理疑惑が提起されただけに、尹美香は寄付金の使用内訳を透明に公開すべき”
金泰年(キム·テニョン)院内代表、金斗官(キム·ドゥグァン)議員ら民主党関係者が尹美香を一方的に庇う状況下で出た所信発言であることから”注目”

金·ヘヨンとともに民主党最高委員

正義記憶連帯代表時代、尹美香(ユン·ミヒャン)氏とともに民主党当選者の資金流用と会計不正疑惑が拡散している中、民主党で初めて寄付金使用の内訳を透明に公開せよという声が出た。 これまで民主党の主要関係者らは、一方的に尹美香氏を擁護してきた。

金海泳(キム·ヘヨン)民主党最高委員は15日、最高委員会議に出席し、”正義連の会計と成果は分離して見なければならない事案”と述べた。

金海泳(キム·ヘヨン)最高委員は同日、”正義連の献身的な努力は国民の一人として感謝する”としながらも、”最近、正義連の会計処理関連の問題は分離して検討しなければならない事案だ”と述べた。

また、”被害女性によって会計処理疑惑が提起されただけに、尹美香は、寄付金の使用内訳について透明に公開しなければならない”、”寄付金の内訳の透明な公開を通じて関連疑惑を払拭させ、慰安婦の人権運動により多くの推進力が確保されることを期待する”とした。

一方、金·テニョン院内代表ら民主党関係者は、事件の本質も十分に考慮しないまま”親日、反日”フレームを持ち出し、尹美香をかばっている。

金院内代表は同日、最高委員会議で”正義連の献身的活動のおかげで日本軍慰安婦の深刻性と日帝の残酷さが全世界に知られた”、”行政安全部でも寄付金の出納部を提出受け、確認することにした。 寄付金問題で過去30年間、歴史と正義を正すために献身してきた正義連の活動が否定されてはならない”と主張した。

民主党の次期党代表候補に名前が挙がっている金斗官(キム·ドゥグァン)議員も同日、フェイスブックに書き込み、”今回の保守メディアと野党の攻撃は、結果的に日本の極右勢力だけが喜ぶ状況を作った”とし、”日本の反人倫的戦争犯罪を明らかにし、これに対する謝罪と賠償を要求する活動に対する攻撃は、結局’親日’以外に表現する方法がない。 尹美香(ユン·ミヒャン)とともに、より多くの同僚議員が心を合わせて”親日勢力”の最後の動きを阻止する21代国会になればいい”と詭弁を並べた。

url：https://www.pennmike.com/news/articleView.html?idxno=31517