金・ソクウコラム」可哀想な脱北者-クォバディス·ドミネ（Quo Vadis, Domine）

PENNMIKE

・韓国軍を信頼できず軍を避けて亡命した北朝鮮の男性…「韓国軍に捕まったら北朝鮮に送還されるという噂が北朝鮮に広がっている」。
・2008年大統領府秘書室長の文在寅(ムン・ジェイン)、北朝鮮6家族22人、たった8時間尋問の後に北朝鮮へ送還して
・文在寅(ムン・ジェイン)政権、2019年に脱北漁師2人、秘密裏に強制送還、北朝鮮のエリートたちは韓国で肉体労働に転落
・”文在寅(ムン・ジェイン)の出生地はどこであり、彼の実の母親は誰か?”

 

ナチスに追われていたユダヤ人の残酷な悲劇–スティーブン·スピルバーグ監督の映画を見て涙を流さなかった人がいるのか。 それよりも絶望的な状況から北朝鮮を脱出する同胞は今、経験している。 自由民主主義と人権を憲法の基本理念とする大韓民国でさえ、同様の悲劇を受けている。

最近、江原道高城（カンウォンド·コソン）陸軍22師団の警戒網をくぐって亡命した北朝鮮男性が、韓国軍を3時間以上避けてきた理由は、「韓国軍が信頼できないから」だったという。 今年2月23日、国会国防委員会全体会議でソ·ウク国防部長官は、その男性の行方について、「確認したところによると、韓国軍の警戒所に入って亡命すれば、再び北朝鮮に帰すだろうと考えていたという。 それで民家へ行こうとした」と明らかにした。

脱北者として千辛万苦の末に韓国社会定着に成功したパク·ミョンホ元北朝鮮空軍大尉の証言と通じる話だ。 盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権の時期の2006年5月24日、パク・ミョンホ一家4人が、霧が非常に立ち込めた日を選んで命をかけて黄海道甕津海岸を脱出した。 NLLを通過してからも、はるかに南に下りてきて仁川の漁村に到着した。 霧の濃い日を選んだ理由は、北朝鮮軍に捕まらないためだったが、韓国海軍の艦艇を避けるためだった。 当時、黄海道（ファンヘド）一帯では、「韓国海軍につかまれば、北朝鮮に返す」という噂が流れていた。 噂を推察する悲劇的な事件もあった.

2008年旧正月翌日の2月8日、西海（ソヘ·黄海）で北朝鮮の6家族22人がゴムボートに乗って韓国に漂流し、韓国海軍によって発見·救助された。 当選者李明博(イ・ミョンバク)の2月25日、大統領就任式を17日前にいた盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権の最終段階だった。 彼ら北朝鮮住民が救助された未明から板門店（パンムンジョム）を経由して北朝鮮に送られた午後6時30分まで、計14時間かかった。 22人が亡命したかどうかを確認する新聞には、わずか8時間かかった。 脱北者に対する審問の基本原則は、北朝鮮社会の特性上、送還後の処罰の危険性を考慮しなければならないため、単独尋問を原則としなければならない。 22人を8時間で尋問を終えるのは物理的に不可能だ。 いくら早くても1週間はかからなければならない. それでも急いで北朝鮮に送ったことこそ、「韓国海軍につかまれば、引き返す」という噂を証明したのではないか。 その当時、大統領府秘書室長が文在寅(ムン・ジェイン)だった。 盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権の時、公表されないまま、どれほど多くの脱北者が北朝鮮に戻して送られたのか確認することはできない。

同じ悲劇が今また起きている. 文在寅(ムン・ジェイン)政府は2019年11月東海上イカ漁漁船で同僚の船員16人を殺害した容疑で亡命意思を明らかにした北朝鮮漁民2人を強制送還した。 2人の脱北漁民の目に眼帯をつけて、綱に縛られたまま板門店を通じて追放した。 眼帯を外すと、軍事境界線上の北朝鮮軍人たちと向き合っては、その場に座り込んだ。 本来そのような事実を一般に公開しようとしたものではなかった。 板門店（パンムンジョム）のJSA大隊長が国会出席中の大統領府安保室の金ユグン次長に送った電話メッセージ画面を写真記者が望遠レンズで撮ってばれたのだ。 政権が裏で、このように密かに送還した脱北者がどれほど多いだろうか。 現政権は明らかにしない。

しかし、波及効果は莫大だ。 公式に発表する必要もない。 北朝鮮政権は、韓国社会が凶悪だと住民思想教育までしておいたが、1、2件の強制送還の事例を広めれば、うわさは野火のように広がる。 命をかけて韓国に行っても、再び北朝鮮に帰すといううわさが、どれほど多くの自由の夢を奪ったか、火を見るよりも明らかだ。

飢え死にしたり殴られて死なないために、北朝鮮を脱出しようとする者がこれからどこに行けばいいのか。 中国という北朝鮮政権の後見者は、普遍的価値や人権は通用しない。 中国に脱出して捕まったら、再び北朝鮮に強制送還され処刑されるか強制収容所行きだ。 中国に隠れて命を救うためには、あらゆる困難を経験しなければならない。 多くの女性は人身売買の餌食だ. 世界的に最も脆弱な被害地域だ。 北朝鮮と国境を接する中国の地を通さなければ、別世界に行くこともできない。

千辛万苦の末に到着した祖国韓国の地が彼らを抱いてくれなければ、どれ程絶望を感じるだろう。 クォバディス·ドミネ(Quo Vadis, Domine)! 昨年、2020年の1年間に韓国に到着した脱北者は229人だった。 ここ数年間1000人を超えていた数字が急激に減ったのだ。 武漢ウイルスの影響も大きいが、文在寅(ムン・ジェイン)政権の非友好的な姿勢の影響を否定できない。

最近、北朝鮮の駐イタリア大使代理のチョ·ソンギル氏と駐クウェート大使代理のリュ·ヒョンジン氏が韓国入りしたが、肉体労働で生計を立てなければならないという報道が出た。 正常なら、彼らは国情院傘下の北朝鮮情報を扱う専門機関で働くべきだ。 閉鎖された北朝鮮の情報を収集して分析するのに、北朝鮮の核心部署で働いていた高官こそ宝物のような資産だ。 元北朝鮮外交官の高英煥（コ·ヨンファン）博士をはじめとする専門家たちがそうだった。 今彼らを適材適所に使わない理由は何か? ただでさえ手に入れにくい北朝鮮情報が要らないということなのか。 もっとも北朝鮮側に近いという朴智元（パク·チウォン）氏が国情院長を務めているのだから、何が起こるか分からない。

問題の本質は、韓国社会が従北派によって占領されたということにある。 大統領府に布陣した60人以上の従北主体思想派が、大統領を包囲したという。 いや、文在寅(ムン・ジェイン)が興南の撤退、失郷民の息子ではなく、すでに49年生まれ、後に韓国にきたという主張もある。 その母胎語が慶尚道の方言よりは咸鏡道（ハムギョンド）イントネーションに近いという主張もある。 慶尚道梁山（キョンサンド·ヤンサン）の方言だけを使っていたが、2019年12月末に亡くなった釜山（プサン）の母親カン·ハンオクは、興南（フンナム）出身と見ることはできない。 実の母親だったら、子供夫婦が1年中一度も会いに行かない程冷遇する出来るか。 最近の証言によると、2007年に北朝鮮側が要請し、年齢を偽って金剛山に行って再会した叔母が実は実母だという噂が流れている。 それが事実でないことを文在寅(ムン・ジェイン)は堂々と釈明しなければならない。

さもなければ、(金)汝貞氏が昨年6月に口にし難い罵倒で脅迫恐喝した内幕を説明することは難しい。 突然、汝貞氏がビラ1200万枚と対南放送を再開するとも脅迫した。 そのような脅迫に韓国国民は誰を怖がるのだろうか。 むしろ、韓国側から北朝鮮へのビラを飛ばしてやると拍手をするだろう。

北朝鮮の1200万枚のビラには文在寅(ムン・ジェイン)の出生秘密のような弱点を入れたことで、脅迫、恐喝の標的は、文在寅(ムン・ジェイン)だったと推定される。 なぜなら、金汝貞(キム・ヨジョン)氏など北朝鮮側の発言が、文在寅(ムン・ジェイン)を喪家xよりも下であるように扱いするためだ。 文在寅(ムン・ジェイン)を’特等阿呆’とひどく侮辱した。 あらゆる理由を挙げて北朝鮮の報道官見たい、国連制裁の中でも北朝鮮支援の道を見いだそうとしているにもかかわらずだ。 最近、対北朝鮮ビラ禁止法という珍しい法を制定したのも、金正恩連中の機嫌を取ろうとしていることを知らない人はいない。

卑屈に引きずられ、金正恩（キム·ジョンウン）-金汝貞（キム·ヨジョン）の機嫌を取るために脱北者を「流浪民」に追いやったのではないだろうか。 これを正さなければ、悪魔政権であることは否定できない。

真顔で脱北者を全面的に包容するという意思を明らかにしなければならない。 一次的には、軍がそして脱北者合同尋問機関と外交部署が、韓国領土や韓国公館に駆け込む脱北者は誰でも安全だというメッセージを再確認しなければならない。 脱北者を死に追いやる行為は重大な人権犯罪であるだけでなく、まさに利敵行為に当たる。

金·ソクウ客員コラムニスト（元統一院次官）

URL：http://www.pennmike.com/news/articleView.html?idxno=41641